صيادو السمك造句
例句与造句
- صيادو السمك في غزة
加沙的渔民 - وقد أصبح صيادو السمك عاطلين عن العمل هم كذلك نتيجة حظر إسرائيل نشاط الصيد على طول ساحل قطاع غزة.
由于以色列禁止在加沙沿岸捕鱼，渔民也都失业了。 - ٠٤- واطلع المقرر الخاص على المشكلة التي يتعرض لها صيادو السمك في غزة، وهي تؤثر على ما يقارب الخمسة آﻻف عائلة.
特别报告员注意到加沙渔民面临的问题，这方面受影响的估计有5,000个家庭。 - وغالباً ما يبيع صيادو السمك الكفافيون قسماً من صيدهم تجارياًّ، ليكسبوا منه مالاً يشترون به السلع التي يلزمهم شراؤها، كالأحذية الخاصة، والمحركات والبنزين والأغذية المشتراة من السوق.
从事自给性渔业的人常常卖掉部分捕到的鱼，换取现金购买必需品，如船只、马达、汽油以及从市场上购买粮食。 - 19- ويصل صيادو السمك الآن إلى مناطق الصيد في موائل البحار العميقة، حيث تتيح التكنولوجيا الجديدة تحقيق غلة عالية في كل جهد يبذل، مما يمكن أن يؤدي إلى استنفاذ الأرصدة المستهدفة والأنواع المرتبطة بها(4)(25).
渔民目前可以进入深海生境渔场，新技术提高了那里的单位努力量产量，可能捕尽目标鱼类种群和相关物种。